piątek, 22 maja 2026
,19:00
W piątek 22 maja, kilka godzin po tym, jak Serhij Żadan, jeden z najważniejszych współczesnych pisarzy Ukrainy i Europy, odbierze tytuł doktora honoris causa na Uniwersytecie Wrocławskim, zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – czytanie performatywne dramatu „Rozejm żniwny” [„Хлібне перемир’я”] autorstwa Żadana oraz rozmowę z pisarzem.
Tekst ten – na język polski przełożony przez Bohdana Zadurę i Marka S. Zadurę – odsłania moment zawieszenia przemocy, który nie prowadzi do pojednania ani ukojenia, lecz obnaża stan głębokiej niepewności, pęknięcia w języku i międzyludzkich relacjach.
Reżyseria: Marzena Sadocha
Obsada: Mariusz Bąkowski, Krzysztof Kuliński, Rafał Pietrzak, Beata Rakowska
Śpiew: Hanna Błachuta
Muzyka: Wiktor Grzegorzewski
🔸Czas: sobota 22 maja, godz. 19.00–21.00
🔸Miejsce: Oratorium Marianum, Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego (pl. Uniwersytecki 1)
Minimalistyczna forma czytania performatywnego kieruje uwagę ku słowu, ciszy i napięciu, traktując teatr jako przestrzeń wspólnej refleksji nad wojną, pamięcią oraz odpowiedzialnością. „Rozejm żniwny” wpisuje się w aktualną debatę o roli kultury w czasach konfliktu oraz o etycznym wymiarze opowiadania o przemocy.
🔸Po czytaniu zapraszamy na rozmowę z Serhijem Żadanem, którą poprowadzi Agnieszka Matusiak-Bakuła
🔸Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Zapisy prowadzi Wrocławski Dom Literatury: sekretariat@literatura.wroclaw.pl lub pod numerem tel.: 71 364 69 71 (w godz. 8.00–16.00)
🔸Główny organizator wydarzenia: Centrum Współpracy Polsko-Ukraińskiej UWr
🔸Partner wydarzenia: Wrocławski Dom Literatury