Poezja i proza, literatura piękna i literatura faktu, dramaty – w listopadzie przygotowaliśmy kilkanaście spotkań z autorkami i autorami, tłumaczkami i tłumaczami, a nawet jednym prezydentem. Na wszystkie wydarzenia zapraszamy do Klubu Proza (Przejście Garncarskie 2, II piętro). Będzie też możliwość zdobycia autografów i zakupu książek naszych gości.
7 listopada | 19.00
Anna Górna Głośniej – spotkanie autorskie
W swojej trzeciej powieści autorka kryminałów Anna Górna serwuje czytelnikom historię odbiegającą od „standardowych” polskich fabuł. Zamiast intrygi osadzonej w polskich realiach, w której doświadczony przez życie i używki komisarz rozwiązuje zagadkę tajemniczej śmierci/zaginięcia, mamy luksusowy hotel w Wenecji, muzyków rockowych i włoskich karabinierów. O książce i pracy nad nią z autorką rozmawiać będzie Waldek Mazur. Spotkanie współorganizuje wydawca książki, Czwarta Strona Kryminału. Wstęp wolny
8 listopada | 19.00
Czytanie Ameryki: Magda Działoszyńska-Kossow
W ramach cyklu spotkań towarzyszących tegorocznej edycji American Film Festival zapraszamy na rozmowę z Magdą Działoszyńską-Kossow dotyczącą książki San Francisco. Dziki brzeg wolności (Wydawnictwo Czarne), prezentującej historię i współczesność miasta w którym, jak w soczewce, skupiają się problemy współczesnej Ameryki. W rozmowie z Michałem Nogasiem dziennikarka opowie też o pracy nad swoją najnowszą książką poświęconą Chicago. Wstęp wolny
9 listopada | 19.00
Czytanie Ameryki: Ewa Winnicka
W ramach cyklu spotkań towarzyszących tegorocznej edycji American Film Festival zapraszamy na rozmowę z Ewą Winnicką wokół reportażu Greenpoint. Kroniki Małej Polski (Wydawnictwo Czarne), poświęconego dzielnicy Nowego Jorku, do której od ponad stu pięćdziesięciu lat przybywają Polacy w poszukiwaniu lepszego życia. W rozmowie z Michałem Nogasiem reporterka opowie także o swojej nowej książce o polonii w Teksasie, która ukaże się wiosną 2024. Wstęp wolny
10 listopada | 19.00
Czytanie Ameryki: Piotr Jagielski
W ramach cyklu spotkań towarzyszących tegorocznej edycji American Film Festival zapraszamy na rozmowę z Piotrem Jagielskim wokół książki Grunge. Bękarty z Seattle (Wydawnictwo Czarne). Książka ukaże się 22 listopada i zapowiadana jest jako przewodnik po zawiłych losach gatunku muzycznego jakim jest grunge. Autor udowadnia, że czasami spełnienie marzeń może się okazać przekleństwem. Spotkanie z Piotrem Jagielskim poprowadzi Michał Nogaś. Wstęp wolny
11 listopada | 19.00
Czytanie Ameryki: Piotr Tarczyński
W ramach cyklu spotkań towarzyszących tegorocznej edycji American Film Festival zapraszamy na rozmowę z Piotrem Tarczyńskim wokół książki Rozkład. O niedemokracji w Ameryce (Wydawnictwo Znak), która w przystępny sposób wyjaśnia zawiłości i niebezpieczeństwa grożące „najwspanialnszej demokracji świata”. Z amerykanistą i tłumaczem porozmawia Michał Nogaś. Wstęp wolny
12 listopada | 19.00
Czytał Michał Nogaś (w Prozie): Wit Szostak
W ramach listopadowej odsłony cyklu rozmów Michała Nogasia w Prozie i na antenie Radia Nowy Świat zapraszamy na spotkanie z krakowskim pisarzem i filozofem Witem Szostakiem, za swoją dotychczasową twórczość nominowanym m.in. do Nagrody Literackiej Nike i Paszportu „Polityki”. Rozmowa dotyczyć będzie powieści Rumowiska, opublikowanej przez Powergraph w październiku 2023. Partnerem cyklu jest Radio Nowy Świat. Wstęp wolny
13 listopada | 19.00
Ewa Wilczyńska Dziewczyna w czarnej sukience – spotkanie autorskie
Zbrodnia miłoszycka to temat, którym żyły polskie media nie tylko z początkiem 1997 roku, bo tak naprawdę sprawa ciągnie się po dziś dzień. Ewa Wilczyńska – dziennikarka „Gazety Wyborczej” – dotarła do wszystkich, którzy byli w sprawę zbrodni miłoszyckiej zamieszani, począwszy od rodziców ofiary, przez Tomasza Komendę i jego rodzinę, śledczych, aż do świadków. W Dziewczynie w czarnej sukience (Wydawnictwo Agora) prezentuje efekty dziennikarskiego śledztwa, demaskuje błędy śledczych i utrudniające śledztwo naciski polityków. O książkę autorkę pytać będzie Waldek Mazur. Wstęp wolny
14 listopada | 19.00
Virginia Woolf Pani Dalloway – spotkanie z Magdą Heydel, autorką nowego przekładu książki
„Pani Dalloway powiedziała, że kwiaty kupi sama” to niewątpliwie jedno z najsłynniejszych powieściowych pierwszych zdań w literaturze XX wieku. W stulecie wydarzeń opisanych przez Virginię Woolf w powieści Wydawnictwo Officyna opublikowało nowy przekład Pani Dalloway, przygotowany przez wybitną tłumaczkę i znawczynię twórczości Woolf Magdę Heydel. Rozmowę o aktualności (lub jej braku) twórczości Woolf i wyzwaniach, jakie stawia tłumaczenie klasyki poprowadzi Kasia Janusik. Wstęp wolny
15 listopada | 19.00
Spotkanie z Barbarą Klicką z okazji premiery powieści Reneta
Barbara Klicka, która za twórczość poetycką zdobyła m.in. Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius i Nagrodę Literacką Gdynia, właśnie opublikowała drugą już w swoim dorobku powieść. Reneta (Wydawnictwo W.A.B) to postapokaliptyczna opowieść o tym, jak wiele razy można restartować własne życie, o zmęczeniu, kapitalizmie, ruchu i zastyganiu. Z autorką we Wrocławskim Domu Literatury porozmawia Agata Sibilak. Wstęp wolny.
21 listopada | 19.00
Tanja Šljivar Jesteśmy tymi… i inne dramaty – spotkanie o antologii bałkańskich dramatów z tłumaczką Gabrielą Abrasowicz
Zapraszamy na spotkanie poświęcone twórczości dramaturgicznej serbsko-bośniackiej pisarki Tanji Šljivar, o której Anna Szymonik z miesięcznika „Teatr” pisze, iż „podejmuje ważne tematy społeczne, polityczne i kulturowe, przekraczające granice państwowe i narodowe”. O antologii wydanej przez Agencję Dramatu i Teatru ADiT (która jest współorganizatorem spotkania) porozmawiają tłumaczka książki Gabriela Abrasowicz i znawczyni literatury bałkańskiej profesor Magdalena Koch. Wstęp wolny
23 listopada | 19.00
Chodź, opowiem Ci Wrocław! – premiera książki Rafała Dutkiewicza
WroOpowieści Rafała Dutkiewicza z kapitalnymi ilustracjami Jakuba Kamińskiego to subiektywny przewodnik po stolicy Dolnego Śląska przygotowany przez wieloletniego prezydenta miasta, który jak nikt inny w XXI wieku wpłynął na współczesny Wrocław. W trakcie spotkania z okazji premiery książki, która ukazuje się nakładem Wydawnictwa Warstwy, autor porozmawia z Irkiem Grinem o swoich ulubionych miejscach we Wrocławiu, metamorfozach, które tu zachodzą i na pewno podzieli się wieloma anegdotami. Wstęp wolny
24 listopada | 17.00
Permutacje #6 Ciszak x Jarych x Sarnia
Permutacje to cykl spotkań z najnowszą poezją, która pragnie być nie tylko czytana, ale także słuchana. Do uczestnictwa w listopadowej odsłonie cyklu Jakub Sęczyk i Kamil Kawalec zaprosili Cezarego Ciszaka, Marcina Jarycha i Lulę Sarnię. Autorka i autorzy przygotują zestawy wierszy, które przeczytają przy dźwiękach muzyki elektronicznej. Oraz porozmawiają o nich z kuratorami cyklu. Wstęp wolny
25 listopada | 12.00
Krzysztof Zapotoczny Kot Marian i przepowiednia – spotkanie z autorem powieści przygodowych dla dzieci w wieku 9-12 lat
Zapraszamy dzieci i rodziców na spotkanie poświęcone drugiemu tomowi przygód dwunastoletniego Baltazara i jego bardzo inteligentnego i bardzo złośliwego kota Mariana, który nie dość że umie mówić, to jeszcze ma wiele innych mocy. Dodajcie do tego potwory i przepowiednie, a dostaniecie fantastyczną i wciągającą powieść przygodową. Która w dodatku dzieje się we Wrocławiu! Rozmowę z autorem poprowadzi Paweł Gołębski. Książka, opublikowana przez Wydawnictwo Dwukropek, ukazała się pod patronatem Wrocławia Miasta Literatury UNESCO. Wstęp wolny
25 listopada | 18.00
Wieczór autorski Gabriela Leonarda Kamińskiego promujący tom Wiersze zebrane w związku z 50-leciem pracy twórczej
Wrocławski poeta Gabriel Leonard Kamiński debiutował wcześnie, bo w wieku lat szesnastu, a było to dokładnie 50 lat temu. Od tego czasu opublikował kilkanaście tomów wierszy, zdobył laury w wielu ogólnopolskich konkursach i turniejach poetyckich, trzykrotnie był stypendystą MKiDN. Pracował również jako dziennikarz i recenzent, był aktywny na wrocławskim rynku księgarskim. Z okazji pięćdziesięciolecia pracy twórczej Kamiński zaprosił do Prozy przyjaciół – muzyków, aktorów, pisarzy, by razem z nimi podsumować swój dorobek i zaprezentować tom Wiersze zebrane (Wydawnictwo ATUT). Wstęp wolny
28 listopada | 19.00
Joseph Conrad Nostromo – spotkanie z Maciejem Świerkockim, autorem nowego przekładu książki
„Wolałbym napisać Nostromo niż jakąkolwiek inną powieść” powiedział podobno F. Scott Fitzgerald, a jego wysoką opinię o najobszerniejszym dziele Josepha Conrada podziela wielu krytyków, którzy widzą w niej arcydzieło prozy modernistycznej i niezwykle ważne studium postkolonialnego globalnego kapitalizmu. Ale Nostromo uważane jest również za książkę skomplikowaną i trudną w odbiorze – i niewątpliwie jest wyzwaniem dla każdego tłumacza. O wszystkich tych zagadnieniach porozmawiamy z autorem nowego przekładu powieści, Maciejem Świerkockim, laureatem Nagrody Literackiej Gdynia za tłumaczenie innego trudnego arcydzieła – Ulissesa. Spotkanie poprowadzi dr hab. Dorota Kołodziejczyk z Instytutu Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.
Fot. Maks Pflegel