W nowy rok wchodzimy spokojnie, traktując go trochę jako rozgrzewkę przed pełnym fantastycznych (mamy nadzieję) wydarzeń literackich 2025. Ale jest też bardzo różnorodnie – zapraszamy was na spotkanie o kosowskich dramatach, warsztaty poetyckie, rozmowę o biografii bardzo znanej aktorki i – w ramach nowego cyklu poświęconego przekładom – spotkanie o prozie Franza Kafki.
13.01 | 19.00
Bałkański burdel okiem Jetona Neziraja – promocja zbioru dramatów kosowskiego autora
Zapraszamy na spotkanie poświęcone wydanej pod koniec 2023 roku przez Agencję Dramatu i Teatru „ADiT” antologii sztuk autorstwa Jetona Neziraja pt. Bałkański burdel. Sześć dramatów z Kosowa. W spotkaniu wezmą udział: dr Gabriela Abrasowicz – autorka wstępu i przekładów sztuk kosowskiego dramaturga, które znalazły się w zbiorze oraz Jacek Kaduczak, który przetłumaczył sztukę Kosowo dla opornych zawartą w antologii. Rozmowę poprowadzi prof. dr hab. Magdalena Koch. Fragmenty sztuk przeczyta wrocławski aktor Dariusz Maj. Wstęp wolny
18.01 | 12.00
Kolejna odsłona warsztatów redaktorskich dla osób przed debiutem. Tym razem uczestniczki i uczestnicy pracować będą nad swoimi tekstami poetyckimi pod okiem Joanny Mueller – poetki, redaktorki i animatorki życia literackiego, laureatki między innymi Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius za całokształt twórczości. Warsztaty są bezpłatne, obowiązują zapisy pod adresem info@literatura.wroclaw.pl. Zgłoszenia wraz z trzema wierszami swojego autorstwa można przesyłać do 13 stycznia.
22.01 | 18.00
Braunek. Biografia – spotkanie z Joanną Podsadecką
Wraz z Wydawnictwem Mando zapraszamy na spotkanie z Joanną Podsadecką, autorką biografii Małgorzaty Braunek. Braunek to niewątpliwie Ikona polskiego kina, którą role w „Potopie” i serialu „Lalka” uczyniły swego czasu najbardziej rozpoznawalną aktorką w kraju. O jej burzliwą karierę aktorską, równie burzliwe życie osobiste i fascynujące wybory życiowe autorkę książki pytać będzie Darek Foks. Wstęp wolny
23.01 | 19.00
W przekładzie: Łukasz Musiał i Kary Franza Kafki
W 2025 startujemy we Wrocławskim Domu Literatury z pasmem literackim, które chodziło nam po głowie od dłuższego czasu. Zatytułowaliśmy je „W przekładzie”, a w jego ramach będziemy zapraszać was na nieregularne rozmowy i dyskusje wokół tłumaczeń literackich i tematów im pokrewnych. Na początek zapraszamy na spotkanie z Łukaszem Musiałem, która dotyczyć będzie jego tłumaczenia Kar Franza Kafki. Na książkę składają się trzy najsłynniejsze opowiadania Kafki, w nowych przekładach na język polski i pod nowymi tytułami: Osąd, Przemienienie, W kolonii karnej. Wstęp wolny
(Zdjęcie Magdaleny Grzebałkowskiej z wielbicielką biografii zrobił Rafał Komorowski)